使用ソース:
- ASTM A350/A350M-24b 規格概要
- EN 10204 検査文書概要、EVS

簡単な回答

購入者はよく、ASTM A350 LF3が中国の材料グレードと同等かどうかを尋ねます。安全な答えは、名前だけで判断しないことです。代替品は、化学成分、機械的特性、衝撃試験温度、熱処理状態、製品形状、規格版、プロジェクト仕様、および最終顧客の承認に対してチェックする必要があります。

ASTMの公開概要によると、A350/A350Mは、配管部品用にノッチ靭性試験を必要とする炭素鋼および低合金鋼鍛造品の規格です。主に低温用途向けの鍛造またはリング圧延フランジ、鍛造継手、バルブを対象としています。

A350 LF3 の用途

A350 LF3は、プロジェクトが低温鍛造部品を必要とする場合に選択されます。一般的な購入品目は以下のとおりです。

正確なグレード、クラス、試験温度は、プロジェクト仕様または承認材料リストから入手する必要があります。

ある材料が一つの特性で類似していても、別の要件を満たさない場合があります。例えば、国内材料が強度で近いように見えても、化学成分の限度、熱処理状態、衝撃試験温度、製品形状、または受入文書が異なる可能性があります。

輸出プロジェクトでは、最終顧客が事前承認なしに現地代替品を受け入れない場合があります。注文書にASTM A350 LF3と記載されている場合、書面による承認なしに異なるグレードを出荷すると、検査中に拒否される可能性があります。

サプライヤーに以下の比較表を提供するよう依頼してください。

確認項目	重要な理由
化学成分	材料ファミリーと溶接性の基礎を確認
引張強度および降伏強度	機械的性能を確認
伸び	延性評価をサポート
シャルピー衝撃試験温度	低温用途に重要
熱処理状態	強度と靭性に影響
製品形状	鍛造品、フランジ、継手、バルブ本体で要件が異なる場合あり
規格版	古い要件との比較を避ける
MTCタイプ	検査文書の期待値を確認

サプライヤーからの「LF3に類似」といった声明のみに基づいて代替品を受け入れないでください。

「材料はASTM A350 LF3とし、代替グレードが購入者および最終顧客によって書面で承認されない限り、その限りではありません。提案される中国材料相当品には、化学成分、機械的特性、衝撃試験温度、熱処理、製品形状、検査証明書の比較を含めるものとします。」

この文言により、サプライヤーが一方的に代替する自由を与えずに、エンジニアリングレビューが可能になります。

A350 LF3品目の場合、MTCにグレード、該当する場合はクラス、ヒート番号、熱処理、機械試験結果、衝撃試験要件、製品トレーサビリティが記載されていることを確認してください。プロジェクトがEN 10204 3.1または3.2文書を要求する場合は、注文書にその旨を含めてください。